返回首页
食品标签中英翻译辅助
配料表 / 营养成分表 / 标签要素 / 常用配料 中英对照翻译
翻译知识库
翻译工具
标签要素
添加剂
营养成分
常用配料
中文
English
分类
备注
中文
English
INS
CNS
功能类别
别名
中文
English
单位
NRV
标准
中文
English
分类
别名
离线词典
AI 智能翻译
翻译 →
复制译文
填充示例 ▾
配料表(饼干)
营养成分表
标签要素(完整标签)
添加剂列表
清空
翻译参考
1. 配料表顺序:按重量降序排列,英文标签须与中文保持一致
2. 食品添加剂:建议标注 INS 号(如 Sodium Benzoate (INS 211))
3. 过敏原:须用加粗或下划线标注(如
CONTAINS MILK
)
4. 净含量:数字与单位之间留空格(如 500 g,不是 500g)
5. 生产日期:建议用 MFG DD/MM/YYYY 或 YYYY-MM-DD 格式